Глубокое, реальное сравнение Duolingo и Talk to Me in Korean, приложения для изучения корейского языка, которое выбирают 15 миллионов человек по всему миру. Найдите лучшее приложение для изучения корейского языка - от новичка до среднего уровня.
Всемирная популярность к-попа и к-драм привела к всплеску желающих выучить корейский язык. Но при таком количестве приложений для изучения корейского языка бывает трудно определиться с выбором. Вот два самых популярных из них, Duolingoи Поговори со мной по-корейски (TTMIK)в действии и предоставит вам подробное сравнение.
Оба приложения имеют более 15 миллионов скачиваний, и каждое из них отличается по стилю обучения и функциям. Давайте посмотрим, какое приложение лучше подходит для ваших целей изучения корейского языка.
📚 Оглавление
1. Сравнение базовой информации Duolingo и TTMIK

Сначала создайте два Приложения для изучения корейского языкаDuolingo - это глобальная платформа для изучения языков, поддерживающая более 40 языков по всему миру, а TTMIK - это профессиональный сервис для изучения корейского языка.
📊 Таблица сравнения базовой информации
Разделение | Duolingo | TTMIK |
---|---|---|
Год выпуска | 2011 | 2009 |
Развивающиеся страны | Соединенные Штаты | 英国 |
Кумулятивные загрузки | 500 миллионов+ (все языки) | 15 миллионов |
Поддерживаемые языки | 40 и более | Полный кореец |
В обоих приложениях Google Play Storeи App Storeпредлагает бесплатную версию и платную премиум-версию.
2. различия в стилях обучения и учебных программах

Как Duolingo делает обучение игровым
Duolingo Геймификация способ обучения корейскому языку. Зарабатывайте XP (очки опыта) за каждый пройденный короткий урок и сохраняйте мотивацию, поддерживая серию учебных дней (streaks).
- 5-15-минутные микроуроки
- Запоминайте лексику путем повторения
- Отработка произношения с распознаванием голоса
- Персонализированное обучение с помощью искусственного интеллекта
Изучайте систематическую грамматику с помощью TTMIK
TalkToMeInCorianВ книге используется системный подход к объяснению грамматической структуры корейского языка. В нем подробно, шаг за шагом, рассматривается грамматика корейского языка с 1 по 10 уровень.
- Подробные грамматические объяснения от носителей языка
- Примеры из реальной жизни и диалоговые ситуации
- Включите корейский культурный фон
- Структурированная 10-уровневая система
два Приложения для изучения корейского языкаподход совершенно иной. Duolingo помогает вам продолжать учиться, получая удовольствие, в то время как TTMIK дает вам прочную грамматическую основу корейского языка.
3. анализ пользовательского опыта и интерфейса

Оптимизация для мобильных устройств и простота использования
На мобильном Изучайте корейский язык Если сравнивать впечатления, то Duolingo может похвастаться интуитивно понятным сенсорным интерфейсом и быстрым временем отклика. TTMIK, с другой стороны, ориентирован на аудио и поощряет использование наушников.
Сравните реальные отзывы пользователей
"Мне нравится, что я могу заниматься этим постоянно в течение 15 минут каждый день, и это веселый способ запомнить корейские слова, как игра".
"Я выбрала этот курс, потому что хочу правильно понимать корейскую грамматику, а объяснения носителя языка очень помогают".
Во время поездок на работу или коротких перерывов Приложения для изучения корейского языкатогда вам больше подойдет Duolingo, а если вы хотите сосредоточиться и погрузиться глубже, то TTMIK - это то, что вам нужно.
Оба приложения имеют множество функций, требующих подключения к Интернету, поэтому не забудьте заранее скачать уроки, если хотите заниматься в автономном режиме.
4. соотношение цены и качества и премиальные функции

Бесплатные и платные функции
два Приложения для изучения корейского языка Все они предлагают базовый учебный контент бесплатно, но отличаются премиальными функциями.
Характеристики | Duolingo Plus ($6.99 в месяц) | TTMIK Premium ($14.99 в месяц) |
---|---|---|
Удалить рекламу | ✅ ✅ | ✅ ✅ |
Автономное обучение | ✅ ✅ | ✅ ✅ |
Безграничные сердца | ✅ ✅ | – |
Полноуровневый доступ | – | ✅ ✅ |
Ресурсы PDF | – | ✅ ✅ |
Хотя Duolingo дешевле, если смотреть только на цену, TalkToMeInCorianсодержит полный текст на корейском языке и подробные объяснения. Рассматривая эффективные способы изучения корейского языка, важно выбрать тот, который соответствует вашему стилю обучения.
Годовая подписка на Duolingo стоит около $84, а на TTMIK - около $180. Однако TTMIK предлагает отличное соотношение цены и качества, поскольку вы можете получить профессиональное обучение корейскому языку за 1/10 часть стоимости частных уроков.
5. глубокий анализ плюсов и минусов

🦉 Duolingo
✅ Плюсы
- Сделайте обучение увлекательным и устойчивым с помощью геймификации
- Небольшие временные затраты (5-15 минут) для ежедневного обучения
- Персонализированное обучение с помощью искусственного интеллекта
- Разнообразное сообщество изучающих языки с поддержкой 40 языков
- Относительно низкие премиальные цены
❌ Конс
- Отсутствие пояснений к корейской грамматике
- Ограниченная культурная контекстуализация
- Отсутствие практики в реальных ситуациях общения
- Может быть скучновато при повторяющемся обучении
🎧 TalkToMeInKorean
✅ Плюсы
- Систематическое и углубленное изучение корейской грамматики
- Подробные объяснения от носителей языка
- Включите объяснение корейской культуры и обычаев
- Примеры диалогов из реальной жизни и контекстуальные выражения
- Предоставление учебников в формате PDF и дополнительных учебных материалов
❌ Конс
- Относительно высокие премиальные цены
- Отсутствие геймификации затрудняет мотивацию
- Длительные занятия требуют затрат времени
- Может быть сложновато для новичков
два Приложения для изучения корейского языкаКогда вы взвешиваете все "за" и "против" того или иного курса, ключевыми факторами при выборе являются ваши цели обучения и личный стиль преподавания. Если вы ищете более структурированный курс корейского языка Бесплатная программа обучения корейскому языку в Институте Седжонтакже.
6. Рекомендуемый вывод: какое приложение подходит именно вам?

🎯 Рекомендации по типу обучающихся
Если вы рекомендуете Duolingo
- Начинающие изучать корейский язык
- Те, кто хочет постоянно учиться за короткий промежуток времени
- Хотите сделать обучение веселым и игровым
- Хотите сэкономить деньги
- Одновременное изучение нескольких языков
Если вы рекомендуете TTMIK
- Хотите систематически изучать корейскую грамматику
- Те, кто хочет изучать язык с корейской культурой
- Подготовка к разговору с настоящим корейцем
- Уровень Intermediate и выше, желающие улучшить свои знания корейского языка
- Те, кто хочет получить профессиональную подготовку по корейскому языку
Многие успешные Изучайте корейский язык По нашему опыту, эффективнее использовать комбинацию учебных инструментов, а не полагаться только на одно приложение. Например, я использую Duolingo для пополнения базового словарного запаса и TTMIK для изучения грамматики.
Чтобы улучшить свои знания корейского языка, вы можете использовать Подготовьтесь к тесту TOPIKчтобы помочь вам установить структурированные цели. Наличие четких целей поможет вам сохранять мотивацию для продолжения обучения.
📝 Основные выводы
Часто задаваемые вопросы
Могу ли я полностью выучить корейский язык с помощью Duolingo?
Duolingo отлично подходит для изучения базовой корейской лексики и простых структур предложений, но для более сложной грамматики и навыков общения в реальном мире вам понадобятся дополнительные ресурсы. Мы рекомендуем использовать приложение для изучения корейского языка в качестве дополнительного инструмента.
Действительно ли мне нужна подписка TTMIK Premium?
Бесплатного контента TTMIK достаточно, чтобы начать изучать корейский язык. Однако, оформив премиум-подписку, вы получите доступ ко всем уровням, PDF-файлам, контенту без рекламы и многому другому для более структурированного обучения.
Какое из этих двух приложений более полезно для отработки произношения?
Duolingo использует искусственное распознавание речи для обеспечения мгновенной обратной связи по произношению, а TTMIK позволяет вам слышать правильное произношение от носителя языка снова и снова. Лучший способ улучшить произношение - использовать оба метода.
Могу ли я использовать его, если совсем не знаю корейского языка?
Да, оба приложения для изучения корейского языка предлагают курсы для начинающих, не знающих хангыль. Duolingo начинает с базовых корейских согласных и гласных, а TTMIK также систематически учит вас читать по-корейски на уровне 1.
Как долго мне нужно заниматься, чтобы иметь базовый разговор на корейском языке?
Это зависит от конкретного человека, но если вы будете заниматься постоянно по 30 минут в день, то примерно через полгода сможете вести простую беседу. Чтобы повысить эффективность изучения корейского языка, мы рекомендуем вам сочетать изучение приложения с практикой, используя корейские драмы и K-pop.
Duolingo и TalkToMeInCorian, два Приложения для изучения корейского языка Все они имеют свои преимущества. Главное - быть последовательным и найти тот способ обучения, который подходит именно вам. Мы надеемся, что эта статья окажется полезной для вас на пути изучения корейского языка, а если у вас возникнут дополнительные вопросы, задавайте их в комментариях.
Выучите корейский и откройте для себя новый мир!